Salah Kaprah Ucapan Gong Xi Fa Cai, Ketahui Makna Sebenarnya

PURWAKARTA ONLINE - Tahun Baru Imlek adalah momen istimewa yang dirayakan secara meriah oleh masyarakat Tionghoa di seluruh dunia.

Pada perayaan ini, ucapan "Gong Xi Fa Cai" sering terdengar, baik di Indonesia maupun negara lain.

Namun, banyak orang yang salah kaprah dengan arti sebenarnya dari ucapan tersebut.

Banyak yang mengira "Gong Xi Fa Cai" berarti "Selamat Tahun Baru Imlek".

Baca Juga: Purwakarta Fokus pada Pemberdayaan Desa, Abang Ijo Hapidin Tawarkan Solusi Konkret

Padahal, secara harfiah, kalimat ini bermakna "Selamat mendapatkan lebih banyak kekayaan atau kemakmuran".

Ucapan ini sebenarnya adalah harapan agar orang yang merayakan mendapatkan keberuntungan di tahun yang baru.

Menurut Monika Herliana, Dosen Program Studi Bahasa Mandarin Universitas Jenderal Soedirman, Gong Xi Fa Cai terdiri dari dua kata, yaitu "Gong Xi" (恭喜) yang berarti selamat, dan "Fa Cai" (发财) yang bermakna kemakmuran atau menghasilkan uang.

Jika ingin mengucapkan "Selamat Tahun Baru Imlek" dengan lebih tepat, masyarakat bisa menggunakan frasa "Xin Nian Kuai Le" (新年快乐).

Baca Juga: Heboh Jennie BLACKPINK! Rilis Lagu ZEN dan Video Musik yang Trending Nomor 1 di YouTube

Dalam bahasa Mandarin, "Xin Nian" berarti tahun baru, dan "Kuai Le" artinya bahagia.

Ucapan ini lebih umum digunakan untuk menyampaikan selamat tahun baru secara formal.

Ucapan Lain yang Sering Digunakan

Selain "Gong Xi Fa Cai" dan "Xin Nian Kuai Le", terdapat beberapa ucapan lain yang juga sering terdengar saat perayaan Imlek: