PURWAKARTA ONLINE - Setiap Tahun Baru Imlek, ucapan "Gong Xi Fa Cai" sering terdengar di mana-mana.
Namun, apakah Anda tahu bahwa ucapan ini sebenarnya tidak berarti "Selamat Tahun Baru Imlek"?
Secara harfiah, "Gong Xi Fa Cai" bermakna "Selamat mendapatkan kekayaan dan kemakmuran".
Ucapan ini lebih merupakan doa dan harapan agar tahun baru membawa rezeki yang melimpah.
Asal-Usul Gong Xi Fa Cai
Menurut sejarah, ucapan "Gong Xi" (恭喜) pertama kali digunakan setelah penduduk China berhasil mengalahkan binatang buas bernama Nian.
Ucapan ini kemudian berkembang menjadi doa untuk kemakmuran, dengan tambahan kata "Fa Cai" (发财).
Monika Herliana, seorang akademisi di bidang Bahasa Mandarin, menjelaskan bahwa jika ingin mengucapkan selamat tahun baru secara lebih spesifik, Anda bisa menggunakan frasa "Xin Nian Kuai Le" (新年快乐), yang berarti "Tahun Baru yang Bahagia".
Baca Juga: Salah Kaprah Ucapan Gong Xi Fa Cai, Ketahui Makna Sebenarnya
Beragam Ucapan Tahun Baru Imlek
Berikut beberapa ucapan lain yang dapat digunakan saat Imlek:
- Guo Nian Hao (过年好): Selamat Tahun Baru.
- Xin Chun Kuai Le (新春快乐): Selamat Musim Semi.