Lirik Lagu Lembur Pakuan dan Terjemahan - Karya Dedi Mulyadi dan Emka 9

PURWAKARTA ONLINE – Lagu "Lembur Pakuan" merupakan salah satu karya musik Sunda yang penuh makna.

Diciptakan oleh Dedi Mulyadi (Gubernur Jawa Barat) dengan musik oleh Iman Ulle dari grup Emka 9.

Lagu ini bercerita tentang kerinduan akan kampung halaman dan renungan hidup.

Lirik Lengkap dan Terjemahan "Lembur Pakuan"

Berikut lirik lagu "Lembur Pakuan" dalam bahasa Sunda beserta terjemahan bahasa Indonesia:

Kamana teuing kamana (kemana entah kemana)
Kuring rek mulang kamana (aku akan pulang kemana?)
Lembur geus ka urug gunung (kampung halaman telah tertimbun gunung)
Baraya pada ninggalkeun (sanak saudara semua meninggalkan)

Nyorangan kuring nyorangan (sendirian aku menyendiri)
Lempang teu puguh tujuan (berjalan tak jelas tujuan)
Poek jalan pangbalikan (gelap jalan pulang)
Hirup geus eweuh nu ngaku (hidup tidak ada lagi yang merangkul)

Gusti, kuring lali kumawasa (Tuhanku, aku khilaf merasa berkuasa)
Anjeun nu ngatur renghapna (Engkaulah yang mengatur setiap nafasku)
Angin nu ngusikeun ieu diri (angin yang menggerakkan diri ini)
Mepelingan saban wanci (mengingatkan ku setiap saat)

Ulah owah ku panghina (jangan gentar dengan hinaan)
Sadaya dawuh Mantenna (segalanya adalah ketetapan-Nya)
Moal papanggih jeung Gusti (tidak akan berjumpa dengan Tuhan)
Lamun te mendak kanyeri (jika tak menemukan rasa sakit)

Naon anu kaalaman (apa yang dialami)
Jalan hirup prak lakonan (jalan hidup jalani saja)
Rahayu panungtun indung (berkah bimbingan ibu)
Ngadegkeun lembur pakuan (mendirikan lembur pakuan)

Lagu ini sarat dengan pesan tentang kerinduan, kesendirian, dan penyerahan diri kepada Tuhan.

Baca Juga: Lirik lagu MEMANEN CINTA Emka 9, Dedi Mulyadi

Profil Pencipta Lagu

1. Dedi Mulyadi